敬  告  啟  示

國內長年使用未經授權的MMSE中文版(簡短式智能評估測驗),是由郭乃文教授在1985年所翻譯並做為研究使用。唯自2001年起,美國PAR公司正式公告MMSE版權為其所有, 並積極在近期陸續發送侵權聲明及相關侵權信件給學術、臨床各界的使用者,展現其維護版權之決心、昭然若揭。

未免後續法律上的侵權訴訟、及相關的爭議不斷,郭乃文教授與本公司聯繫後,我們主動與美國PAR公司進行溝通。歷經數月不斷地說明與溝通後, 本公司於2025年4月已正式取得【MMSE中文授權版】之獨家授權出版合約,MMSE將以【中文授權版】在台灣合法正式發行,並以此來區隔以往未經授權的版本,預計將於2025年5月底付梓出版。

本公司懇切呼籲各界MMSE中文版的愛用者,如有需要使用MMSE中文版做為臨床評估、或是用於學術論文研究、或是您周遭有仍在使用未經合法授權的MMSE中文版的朋友,溫馨地提醒各界先進,請務必改採本公司出版之合法授權版本【MMSE中文授權版】,以免侵權纏訟、因小失大。

在此同時,本公司也將與美國PAR公司簽訂MMSE-2中文版之獨家授權出版合約。 合約底定之後,亦將委託郭乃文教授團隊主持「MMSE-2中文版」的修訂,預計在2027年底或2028年初,正式在台灣出版發行。